Supplementary material

Supplementary File 1: Amharic translation / ወደ አማርኛ ትርጉም Download File(s)

Supplementary File 2: Arabic translation / الترجمة العربية Download File(s)

Supplementary File 3: Bulgarian translation / Превод на български Download File(s)

Supplementary File 4: Catalan translation / Traducció al català Download File(s)

Supplementary File 5: Chinese translation / 翻译成中文 Download File(s)

Supplementary File 6: Czech translation / Překlad do češtiny Download File(s)

Supplementary File 7: Farsi translation / ترجمه فارسی Download File(s)

Supplementary File 8: Filipino translation / Pagsasalin sa Filipino Download File(s)

Supplementary File 9: Fon translation / Tintindófɔngbemɛ Download File(s)

Supplementary File 10: French translation / Traduction en français Download File(s)

Supplementary File 11: German translation / Deutsche Übersetzung Download File(s)

Supplementary File 12: Greek translation / ελληνική μετάφραση Download File(s)

Supplementary File 13: Hebrew translation / תרגום לעברית Download File(s)

Supplementary File 14: Hindi translation /  हिंदी अनुवाद Download File(s)

Supplementary File 15: Indonesian translation / Terjemahan Bahasa Indonesia Download File(s)

Supplementary File 16: Italian translation / Traduzione in italiano Download File(s)

Supplementary File 17: Japanese translation / 日本語訳 Download File(s)

Supplementary File 18: Khmer translation / ការបកប្រែជាភាសាខ្មែរ Download File(s)

Supplementary File 19: Lao translation / ການແປພາສາລາວ Download File(s)

Supplementary File 20: Malay translation / Terjemahan dalam Bahasa Melayu Download File(s)

Supplementary File 21: Malagasy translation / Dikanteny malagasy Download File(s)

Supplementary File 22: Nepali translation / नेपाली अनुवाद Download File(s)

Supplementary File 23: Polish translation / Tłumaczenie polskie Download File(s)

Supplementary File 24: Portuguese translation / Tradução para português Download File(s)

Supplementary File 25: Russian translation / Перевод на русский Download File(s)

Supplementary File 26: Serbian translation / Превод на српски Download File(s)

Supplementary File 27: Slovenian translation / Prevod v slovenščino Download File(s)

Supplementary File 28: Spanish translation / Traducción al español Download File(s)

Supplementary File 29: Thai translation / คำแปลภาษาไทย Download File(s)

Supplementary File 30: Tok Pisin translation of the title, summary, and an appendix / Het tok, samari na wanpela appendix long Tok Pisin Download File(s)

Supplementary File 31: Turkish translation / Türkçe çeviri Download File(s)

Supplementary File 32: Urdu translation / اردو ترجمہ Download File(s)

Supplementary File 33: Vietnamese translation / Bản dịch tiếng Việt Download File(s)

Supplementary File 34: Wolof translation / Tekki ci lakku wolof Download File(s)

© F.J. Randrianambinintsoa et al., published by EDP Sciences, 2026