Mémoire

Metabolite pattern of Cysticercus cellulosae metacestode from different predilection sites of swine using proton magnetic resonance spectroscopy

Comparaison des profils métaboliques des métacestodes de Cysticercus cellulosae provenant de différents sites de prédilection chez le porc par la technique de spectroscopie de résonance magnétique de proton

¹ Department of Radiodiagnosis, Sanjay Gandhi Post-graduate Institute of Medical Sciences, Regional Sophisticated Instrumentation Centre, Lucknow, UP, India.
² Central Drug Research Institute, Lucknow, UP, India.

^* Correspondence : Dr. Rakesh K. Gupta, MD. MR Section. Department of Radiodiagnosis, SGPGIMS, Lucknow-226014. India. Tel.: +91 522 2668700 ext. 2599 - Fax : +91-522-2668017, 2668973. E-mail : rgupta@sgpgi.ac.in - rakeshree@hotmail.com

Received: 20 June 2003
Accepted: 1 December 2003

Abstract

Cysticercosis due to Taenia solium is one of the most common public health problems in various regions of the world. We have performed proton magnetic resonance spectroscopy (¹H MRS) experiments of the fluid aspirated from cysticerci excised from skeletal muscle (n = 16) and brain (n = 9) of infected swine to compare the metabolite pattern of cysticerci in different predilection sites. Perchloric acid extract of cysticercus cysts excised from skeletal muscles (n = 16)was also prepared to ascertain water-soluble, low molecular weight metabolites using¹H MRS. Absolute quantification and statistical analysis of different metabolites was done to look for any significant differences in different locations of cysts. The metabolite pattern of cysticerci was found to be similar in the various predilection sites. Metabolites observed were leucine, valine, alanine, lysine, glycine, lipid contents, lactate, glutamate, acetate, succinate, creatine, choline, and glucose. Concentration of creatine in cysticercus fluid of cysts removed from the muscle was found to be significantly higher (p = 0.001) than the cysts located in the brain. We conclude that the metabolite pattern in the cysticerci is not influenced by the surrounding tissue location; however concentration of certain metabolites may depend upon the tissue location.

Résumé

Le téniasis du à Taenia solium est l'un des problèmes de santé publique les plus communs dans beaucoup de régions du monde. Nous avons utilisé la technique de spectrométrie de résonance magnétique (¹H MRS) sur des fluides aspirés de cysticerques excisés de muscle du squelette (n = 16) et du cerveau (n = 9) de porcs infectés pour comparer les profils métaboliques de cysticerques provenant de différents sites de prédilection du parasite. Des extraits perchloriques de kystes excisés de muscles du squelette (n = 16) ont été aussi préparés pour déterminer les métabolites de bas poids moléculaire solubles dans l'eau par la même technique. La quantification et l'analyse statistique des différents métabolites ont été étudiées de façon à repérer des différences significatives selon les sites de provenance des kystes. Le profil métabolique des cysticerques reste semblable quel que soit le site étudié. Les métabolites retrouvés sont la leucine, la valine, l'alanine, la lysine, la glycine, le contenu lipidique, les acides lactiques, glutamiques, acétique, succinique, la créatine, la choline et le glucose. La concentration de créatine du fluide des cysticerques de muscles était significativement supérieure (p = 0,001) à celle des fluides de cysticerques du cerveau. En conclusion, nous pouvons dire que le profil métabolique des cysticerques ne dépend généralement pas des tissus d'origine, mais que la concentration demétabolites particuliers peut en dépendre.