Note de recherche

Les ailes de glossines, une carte d'identité de l'insecte ?

Tsetse flies wings, an identity card of the insect?

¹ Centre de Coopération Internationale en Recherche Agronomique pour le Développement, Département Élevage et Médecine Vétérinaire (CIRAD-EMVT), Campus de Baillarguet, BP 5035, 34032 Montpellier cedex 5, France.
² Centre International de Recherche-Développement sur l’Élevage en zone Subhumide (CIRDES), BP 454, Bobo Dioulasso, Burkina Faso.
³ Institut de Recherche pour le Développement (IRD), Département Santé, avenue Agropolis, BP 5045, 34032 Montpellier, France.
⁴ Centre de Coopération Internationale en Recherche Agronomique pour le Développement, Département Amélioration des Méthodes pour l'innovation Scientifique (CIRAD-AMIS), avenue Agropolis, 34398 Montpellier cedex 5, France.

^* Correspondence: Stéphane de La Rocque. Tél.: (226) 97 36 87 - Fax : (226) 97 23 20. E-mail : stephane.delarocque@cirad.fr

Reçu : 5 Septembre 2001
Accepté : 10 Mai 2002

Résumé

Dans les études de dynamique de population des glossines, vecteurs des trypanosomoses en Afrique, la taille de l'insecte peut être mise en relation avec leur longévité et leur capacité vectorielle. La taille des individus est généralement appréciée par la mesure de nervures remarquables de l'aile. Un logiciel semi-automatique a été développé par le Cirad et l'IRD pour réaliser une série de mesures à partir de photos numérisées des ailes. Il a été utilisé sur des populations sauvages de Glossina tachinoides Westwood et G. palpalis gambiensis Vanderplank (Diptera : Glossinidae) capturées autour de Bobo Dioulasso, au Burkina Faso. A partir d'une photo de l'aile, réalisée sous une loupe binoculaire et numérisée, le logiciel calcule la longueur des segments alaires, le rapport entre ces segments, la surface de la cellule "en hache" caractéristique des glossines et le niveau de gris de la membrane. Ces variables ont révélé leur intérêt taxonomique pour la diagnose entre ces espèces, mais également apportent des informations sur les caractéristiques physiologiques de la population étudiée.

Abstract

The size of tsetse flies is often associated with population dynamics and vectorial capacity parameters. Adult fly size is generally estimated from measurements of wing segments. To take measure of the wing, a semi-automatic software was developed by CIRAD-EMVT and IRD. It was used in wild populations of Glossina tachinoides Westwood and G. palpalis gambiensis Vanderplank (Diptera: Glossinidae) trapped near Bobo-Dioulasso, Burkina Faso. From an numeric picture of the wing, the software calculates the length of vein segments, the ratios between these lengths, the surface of the tsetse characteristic "hatchet cell", and the greyness on the wings. The data were interesting at the level of taxonomy. In addition, they help specify physiological characteristics of the studied populations.