Note de recherche

L'échinococcose alvéolaire dans le département français des Ardennes : cas isolés ou nouveau foyer ?

Alveolar echinococcosis in the Ardennes area (France): Isolate cases or new focus?

¹ Laboratoire de Parasitologie, Faculté de Pharmacie, 51, rue Cognacq-Jay, F-51096 Reims cedex.
² Service de Gastro-entérologie, Hôpital Manchester, F-08000 Charleville-Mézières.
³ Service de Médecine, Centre Hospitalier, F-08200 Sedan.
⁴ Laboratoire de Parasitologie, Faculté de Médecine, F-94010 Créteil.

^* Correspondence : Jérôme Depaquit Tél. : 03 26 05 37 23 — Fax : 03 26 05 35 97.

Reçu : 19 Décembre 1997
Accepté : 11 Février 1998

Résumé

Les trois premiers cas humains autochtones d'échinococcose alvéolaire ont été diagnostiqués dans le département des Ardennes (France). Ils constituent les mentions les plus occidentales de la maladie en Europe septentrionale. Les auteurs discutent ces cas dans un contexte épidémiologique et évoquent un lien probable avec les cycles connus régionalement en milieu naturel et ses conséquences sur la santé publique locale dans les années à venir.

Abstract

The first three autochtonous cases of alveolar echinococcosis were diagnosed in the Ardennes area (France). This is the most occidental localization of this disease in Northern Europe. The authors discuss these cases with an epidemiological regard. They are looking for relationships with natural parasitic cycle in the neighbouring country Belgium and their consequences on local public health in the future.