Note de recherche

N-methylglucamine antimonate (Sb^v+): intralesional canine tegumentary leishmaniasis therapy

Thérapie intra-lésionnelle avec l’antimoniate de méglumine dans les cas de leishmaniose tégumentaire canine

¹ Departamento de Ciências Biológicas, Escola Nacional de Saúde Pública, FIOCRUZ.
² Secretaria Municipal de Saúde de Angra dos Reis, Rio de Janeiro, Brazil.
³ Departamento de Bioquímica e Biologia Molecular, Instituto Oswaldo Cruz, FIOCRUZ.

^* Correspondence : Elizabeth Gloria Barbosa Santos. Dept. Ciencias Biológicas, Escola Nacional de Saúde Pública, FIOCRUZ. Rua Leopoldo Bulhões, 1480/6° andar, 21041-210, Rio de Janeiro, RJ, Brazil. Tel: (021) 564-8985 / Fax : (021) 564-8985.

Received: 20 August 1997
Accepted: 9 December 1997

Abstract

Twenty five adult dogs of three municipalities of the State of Rio de Janeiro, Brazil, that had been naturally infected by L. (V) braziliensis were treated with N-methylglucamine antimonate (Glucantime®). Nine of the animals (36,0 %) presented ulcerated skin lesions, twelve (48.0 %) had mucosal lesions and four (16.0 %) had multiple lesions. In some cases the mucosal lesions were associated to skin lesions. A dose of 85 mg Sb^v+ or 1 ml of the drug was intralesionally administered to the dogs. The animals were divided into three groups according to the amount of necessary doses (between one and three) for the complete healing of the lesions. The dogs were observed for six months after the third group received the last dose. Within this period two animals perished. Serial antibody evaluation through IFAT has shown that in 14 samples (63.3 %) the titers have remained unaltered, in four of them (16 %) there has been a decrease in two titers and in five of them (21 %) serology was negative. Nineteen of the dogs (86.6 %) had their lesions completely healed. The authors suggest intralesional therapy be the first choice of treatment of canine tegumentary leishmaniasis due to its effectiveness.

Résumé

Vingt-cinq chiens adultes, provenant de trois communes de l'état de Rio de Janeiro et infectés naturellement par L. (V.) braziliensis, ont été traités par l'antimoniate (Sb^v+) de méglumine (Glucantime®). Neuf de ces animaux (36 %) présentaient des lésions cutanées ulcérées simples, douze (48 %) des lésions des muqueuses, et quatre (16 %) des lésions multiples. Le médicament a été administré a la dose de 85 mg Sb^v+ ou 1 ml, par voie intra-lésionnelle. Les chiens ont été séparés en trois groupes selon qu'ils aient reçu une, deux ou trois doses respectivement, jusqu'à la cicatrisation des lésions. Les chiens ont été suivis pendant une durée de 6 mois après la dernière injection. Le dosage des anticorps sériques par IFI a montré que sur 14 échantillons (63,3 %), les titres sont restés inchangés. Sur quatre échantillons (16 %), il s'est produit une chute de 2 dilutions. La sérologie s'est négativée pour cinq d'entre eux (21 %). La cicatrisation complète des lésions a été observée sur 19 chiens (86,6 %). Les auteurs suggèrent que l'injection intra-lésionnelle de Glucantime® doit être le premier choix dans le traitement de la leishmaniose tégumentaire canine, en raison de son efficacité.