Mémoire

Covalent cross-linking of liver collagen by pyridinoline increases in the course of experimental alveolar echinococcosis

La reticulation covalente du collagène hépatique par la pyridinoline augmente au cours de l'échinococcose alvéolaire murine

¹ CNRS URA 1459, Institut Pasteur de Lyon, 69365 Lyon cédex 07, France.
² Laboratoire de Parasitologie, Faculté de Médecine, 94010 Créteil Cedex, France.
³ Groupe de Recherche sur l'Echinococcose Alvéolaire (AREA), Faculté de Médecine, 25030 Besançon cédex, France.

^* Corresponding author : Dr Sylvie Ricard-Blum, CNRS URA 1459, Pathologie des Fibroses, Institut Pasteur de Lyon, avenue Tony Garnier, 69365 Lyon cédex 07, France. Tel. : (33) 72 72 25 14 - Fax : (33) 78 61 13 45

Accepted: 26 January 1995

Abstract

We report that covalent cross-linking of collagen molecules by pyridinoline increases significantly in liver in a murine model of alveolar echinococcosis. The highest amount of pyridinoline per collagen molecule (up to 3.5 fold the control values) is found in liver parasitic lesions. It is also increased, but to a far lesser extent, at distance from the fibrotic areas, in macroscopically normal zones of the liver, suggesting that the increase in mature collagen cross-linking occurring in the fibrogenesis due to Echinococcus multilocularis infection involves the whole liver. The comparison of these data with those we have obtained in another parasitic disease, murine schistosomiasis leading to a milder liver fibrosis, largely reversible following chemotherapy, supports a relationship between the liver pyridinoline level and the severity of liver fibrosis. Pyridinoline could be a tissular marker of chronic liver fibrosis in parasitic diseases.

Résumé

La reticulation covalente des molécules de collagène par la pyridinoline augmente significativement dans le foie au cours de l'échino-coccose alvéolaire provoquée chez la souris par Echinococcus multilocularis. te taux de pyridinoline, exprimé en nombre de résidus par molécule de collagène, est le plus élevé dans les lésions fibreuses du foie (jusqu'à 3,5 fois supérieur à la valeur normale). La réticulation augmente également, mais dans une moindre mesure, à distance des lésions dans les zones macroscopiquement normales du foie. La fibrogenèse due à l'infection par Echinococcus multilocularis semble donc impliquer la totalité du foie. La comparaison de ces résultats avec ceux que nous avons obtenus dans une autre maladie parasitaire, la bilharziose murine qui provoque une fibrose hépatique plus modérée, indique l'existence d'une relation entre un taux hépatique élevé de pyridinoline et la sévérité de la fibrose hépatique. La pyridinoline pourrait être un marqueur tissulaire de la chronicité des fibroses hépatiques d'origine parasitaire.