Mémoire

Evaluación de la reactividad de un antígeno purificado de Paracoccidioides brasiliensis frente a sueros de Paracoccidioidomicosis e Histoplasmosis *

Reactivity of crude and purified antigens of Paracoccidioides brasiliensis against sera of confirmed cases of Paracoccidioidomycosis and Histoplasmosis

Evaluation de la réactivité d’un antigène purifié de Paracoccidioides brasiliensis sur des sérums de Paracoccidioidose et d’histoplasmose

¹ Laboratorio de Inmunología Parasitaria, Facultad de Medicina, Montevideo, Uruguay.
² Cátedra de Físico/Química, Facultad de Química y Farmacia, Montevideo, Uruguay.

Resumen

Se evaluó la reactividad de un antígeno metabolico « crudo » y de un extracto metabolico « purificado » de P. brasiliensis, mediante inmunoelectroforesis, frente a 10 sueros de paracoccidioidomicosis y 6 de histoplasmosis.

Ambos antígenos dieron origen al sistema precipitante especifico en 9 de los 10 sueros de paracoccidioidomicosis. El antígeno « crudo » reveló anticuerpos precipitantes en todas las muestras estudiadas, aunque el numero de arcos formados fue mayor en los inmunosueros homólogos. El antígeno « purificado », por el contrario, solo reaccionó con los sueros de paracoccidioidomicosis.

Se postula que el uso del antígeno « purificado » puede reducir significativamente el riesgo de inespecificidad en pruebas como la doble difusión en gel, que presentan reacciones cruzadas con sueros de otras micosis, especialmente con la histoplasmosis.

Abstract

The immunoelectrophoretic reactivity of a « crude » and a « purified » antigens of Paracoccidioides brasiliensis against the sera of confirmed cases of paracoccidioidomycosis and histoplasmosis was evaluated.

The « crude » antigen revealed precipitating antibodies in both the homologous and the heterologous human sera ; the number of precipitating systems being higher with the former.

The « purified » antigen reacted only with the homologous sera.

It is postulated that the use of such « purified » antigen may significantly reduce the non specificity of the serologic tests in the immunodiagnosis of paracoccidioidomycosis.

Résumé

Les auteurs présentent les résultats d’une évaluation de la réactivité immunoélectrophorétique d’un antigène « brut » et d’un antigène «  purifié » de Paracoccidioides brasiliensis, effectuée sur sérums humains provenant de cas confirmés de paracoccidioidomycose et d’histoplasmose. L’antigène « brut » a révélé des anticorps précipitants aussi bien dans les sérums homologues que dans les sérums hétérologues ; les premiers ayant donné lieu à un nombre plus élevé de systèmes précipitants. L’extrait « purifié », par contre, a réagi seulement avec les sérums homologues. Quelle que soit la méthodologie utilisée, l’emploi de l’antigène « purifié » doit permettre d’aboutir à un diagnostic immunologique spécifique de la paracoccidioidomycose.