Note et information

Technique simplifiée pour l’identification des levures du genre Candida

Travail effectué au Laboratoire de Parasitologie de la Faculté de Médecine de Lyon, France.

Résumé

Cette technique permet d’apprécier l’acidification et le dégagement gazeux dans un milieu gélosé.

Le matériel comprend : un milieu de base (gélose à 9 ‰ additionnée de chloramphénicol et de bromocrésol pourpre), des disques de papier buvard imprégnés de diverses solutions sucrées, séchés et tyndallisés.

La technique consiste à répartir dans des tubes à hémolyse les disques de sucre, puis quelques gouttes d’une émulsion riche de levure et enfin 2 ml de milieu liquéfié.

Après vingt-quatre heures d’étuve, on note acidification et production de gaz.

Cette méthode simple est surtout intéressante pour l’identification des levures en milieu hospitalier.

Abstract

This technique enables the estimation of the acidification and the release of gas in a glucose agar medium.

The material includes a basic medium (glucose agar 9 ‰ to which is added chloramphenicol and purple bromocresol), disks of blotting paper impregnated with different sugared solutions, dried and tyndalised.

The technique consists in putting the sugared disks in hemolysis tubes, then a few drops of emulsion rich in yeast, then 2 ml of the liquid medium. After 24 hours in a drying cupboard an acidification and production of gas are noted.

This simple method is particularly interesting for identifying yeasts in Hospitals.